Kutsal Kitap farklı kişiler tarafından farklı zamanlarda yazılmış bireysel dini metinlerin bir koleksiyonudur (1.500 yıldır olduğu varsayılmaktadır). İlginç bir şekilde, tüm metinler, tek bir iplikle delinmiş çok renkli boncuklar gibi, ebedi Varlığın sembolü olarak yaşam tarihinin kendisini tanımlayan tek bir anlatım tarzında sürdürülür - her şeyi saran, çeşitli ve değişmeyen.
Kullanım kılavuzu
1
İlk İncil metinleri taşa oyulmuştur (ünlü On Emir). Daha sonra bakır levha ve parşömenler (parşömen ve papirüs) kullanılmaya başlandı.
2
Tüm bu dağınık anlatıları birleştiren ilk kişinin, İlahi Güç'ten esinlenen ezra yazarı olduğu genellikle kabul edilir. Böylece MÖ 450'de Eski Ahit doğdu. Modern İncil'in bu ilk kısmı, MÖ 397'ye kadar sürekli olarak yeni anlatılarla dolduruldu. Ayrıca, ilk metin M.Ö. 1521 yılına tarihlenirken, son metin M.Ö. 397'de eklendi O zamana kadar, Eski Ahit'in halihazırda 39 bölümü vardı, 14 ilaveler (kıyamet ilaveleri) sayılmadı. Ancak, ikincisi, orijinal kaynağın hayatta kalan İbranice versiyonunda bahsedilmediğinden, Kutsal Kitabın son kanonlaşmış versiyonuna girmedi.
3
II.Yüzyılın 70'lerinin sonunda, Mısır'daki İskenderiye Kütüphanesi için Septuagint (72 çevirmenlerin eseri) olarak bilinen Eski Ahit'in İbranice'den Eski Yunanca'ya en eksiksiz versiyonunun ilk çevirisi tamamlandı. Şimdi British Museum'un malıdır.
4
İsa hakkındaki sözlü efsaneler, 1950'lerden 1990'lara kadar öğrencileri tarafından kaydedilmeye başlandı. Kutsal havarilerin dünyevi yolculuğunun sona ermesinden sonra, takipçileri her şeyi birlikte parçalamaya başladı. 200 yılına kadar dört İncil ve ana kutsal yazı Kilise tarafından tanındı ve Kutsal Kitap'ın ikinci kitabı olan 27 bölümden oluşan Yeni Ahit'te birleştirildi. O zamandan beri, parşömenler "codex" adı verilen ilk dikişli dizüstü bilgisayarlarla değiştirildi.
5
Rahipler bu papirüs kitaplarını dikkatlice yeniden yazdılar, satır, harf ve anahtar kelime sayısına göre iki kez kontrol ettiler. Bununla birlikte, soğuk, yetersiz aydınlatma ve yorgunluk göz önüne alındığında, yanlışlıklar kaçınılmazdı. Bazen din bilginleri orijinal metin yerine kendi açıklamalarını yaptılar. Herkes bir hata yapmış olsa bile, bozulma yüzdesini hayal edebilirsiniz.
6
İsa'nın öğretileri yayıldıkça, Kutsal Kitap dünyanın tüm olası dillerine çevrilmeye başladı. 19. yüzyılın başında 70'den fazla çeviri yapıldı. İncil'i 863'te Eski Slav diline çevirmek için iki Hıristiyan aydınlatıcı Cyril ve Methodius bir alfabeyi icat etmek zorunda kaldı - mevcut Kiril alfabesinin bir prototipi. İncil modern Rus parçalarına çevrildi: 1821'de Yeni Ahit, 1875'te - Eski Ahit yayınlandı.
