Son zamanlarda, siyah beyaz vintage filmleri renklendirmek moda oldu. Bu moda son zamanlarda Rusya'ya geldi ve yurtdışında “renklendirme” teknolojisi zaten geliştirildi ve yayınlandı.
İlk boyalı film, bilgisayarların ortaya çıkmasından çok önce ortaya çıktı - 1925 tarihli “Savaş gemisi Potemkin” resmi idi. Sergei Mikhailovich Eisenstein, filmin son sahnesinde kırmızı bayrağı kendi elleriyle boyadı.
Bugün, birçok eser hala monoton kalmasına ve manuel olarak yapılmasına rağmen, siyah beyaz filmleri boyama teknolojisi çok ileri gitti. XX yüzyılın 90'larında özel programlar ortaya çıktı - grafik editörleri, örneğin Photoshop, renklendirme teknolojisini büyük ölçüde basitleştirdi.
Renklendirme işlemi şöyledir: film dijital formata dönüştürülür ve ayrı karelere bölünür. Resim filme çekilirse, özel tarayıcılar kullanılarak taranır, daha sonra geri yüklenir: noktalar çıkarılır, hasarlı parçalar geri yüklenir, resim hizalanır. Bazı çerçeveler bir bilgisayar kullanılarak neredeyse sıfırdan oluşturulmalıdır.
Ayrı karelere bölünen film sahnelere ayrılır ve renk seçimi başlar. Böylece resim bireyselliğini kaybetmez, tanıklar çekime, kostüm uzmanlarına, ödüllere, kostümlerin ve dekorasyonların gerçek renklerini hatırlayabilen veya yeniden yaratabilecek iç mekanlara davet edilir. Çekim sürecinin renkli fotoğraflarını, gerçek iç mekanları, kostümleri bulurlar ve tarihi incelemeler yaparlar. Bazen, en doğru sonuç için birkaç renk kombinasyonu oluşturulur ve danışmanların yardımıyla en iyisini seçerler.
Filmin tüm sahnelerinden, deneyimli sanatçılar tarafından elle boyanan anahtar çerçeveler seçilir; daha sonraki çalışmalar için model olarak hizmet edeceklerdir. Daha az deneyimli sanatçılar tarafından daha fazla eylem gerçekleştirilebilir, çalışmaları çocukların renklendirmesiyle çalışmaya benzer. Filmin her karesi (ve her saniyede 24 kare vardır) bilgisayarda elle boyanır. Özel programlar işi biraz kolaylaştırır, ancak işin çoğu rutin boyama kullanılarak yapılır. Bu yüzden rengin restorasyonu üzerinde çalışmak çok zaman alır - örneğin, "Baharın On Yedi Anı" filminin renklerle oynaması 3 yıldan fazla sürdü.