“Yabancı danışman” ın şeytanın kendisi olacağını hemen tahmin etmek zor. Şeytan Abadonna, vampir Gella, kedi Su Aygırı, Koroviev-Fagot, Azazello - tüm bu karakterler Woland retinue'nun bir parçasıydı: çetenin başı Şeytan ile karşı karşıya.
"Usta ve Margarita" romanındaki kahramanlarının isimleri yazar tesadüfen seçmedi. Tüm bu gizemli takma adlar Yunanca ve İbranice kelimelerden türetilmiştir. Ustaca tasvir edilen M.A. Bulgakov’un "şeytani güvertesi", karanlık yaratıkların her biri kendi özel formunda görünür.
Abaddon
Savaş iblisi, soğukkanlı bir katil - aniden Margarita'nın önündeki duvardan ortaya çıkan koyu gözlüklerde ince bir adam figürü, Abadonna. "Abaddon" kelimesi Semitik kökenlidir ve İbranice'de "imha", "imha" anlamına gelir. Akdeniz'in doğu kıyısında yaşayan birçok Semitik halk güneş tanrısı olarak adlandırıldı. Ancak bu kısımlardaki Güneş, sevecen bir Rus “güneşi” değil, kaçmak, saklanmak ve saklanmak zorunda kalan cızırtılı bir katildi.
Eski Yunan tanrılarının panteonuna transfer edilen Abaddon, "Apollion" adının başka bir varyasyonunu da aldı. Yunanlılar arasında aynı zamanda bir muhrip ve acımasız bir katildi. Güneş'in görüntüsü şiirsel olarak çarpıcı okları olan bir yayla donatılırken, savaşçı daha sonra sanatın patronu ve bir dizi ilham verici güzelliğin sahibi oldu. "Şeytanın güvertesinde" Abadonna bir kriko.
Gella
"Kız, cilveli bir dantel önlükten başka bir şeyin olmadığı kapıyı açtı.
görünüşündeki tek kusur boynunda kırmızı bir yara izi olarak düşünülebilir ", - Bulgakov okuyucuyu Gella'nın vampirleri olan" ahududu "metresinin görüntüsüne bu şekilde tanıtır. Gella'nın adı eski Yunan kökenli. ölümden sonra vampirlere dönüşen kızlar, hatta “ahududu”, sanatsız tatlı orman meyveleriyle değil, “köpek kulübesi” ve “geceleme” anlamına gelen çarpık Semitik kelime “meluna” ile ilişkilidir.
Su aygırı kedi
Bu aktif büyüleyici karakteri düşünürken dil analizi yapamazsınız. İbranice'de “behemoth ”'a canavar, sığır denir ve“ Hipopotam ”bu kelimeden çoğul olarak elde edilir. Böylece, karnaval arzularının iblisinin en sevdiği küfürlerden biri olan devasa bir kara kedinin kılıcını varsayarak, bin güçlü vahşi canavar romanda ortaya çıktı.
Koroviev-Fagot
Üstat ve Margarita bağlamında nefesli çalgı ile bağlantı yoktur. Bu iblisin adı antik Yunan "fago" - "yutmaya" düşünceli bir okuyucu gönderir. Bu yüzden ekşitmeden Koroviev, teorisyen Woland'ın sıkı rehberliği altında bir avcı-yiyici, "kirli işler" icracı olur. Su aygırı ve Azazello ile birlikte Koroviev-Fagot "Çalışır".
Azazello
İslam öncesi Arap efsanelerinde Azazel ve Avadon katil kardeşlerdi. Avadona'nın gözleriyle doğrudan temas eden herkes ölüme mahkum edildi ve iblis Azazel cezayı infaz edecekti. Enoch Kitabı, bu düşmüş meleğin insanlığa "liyakatlarını" anlatıyor: erkeklere nasıl savaşacaklarını ve silah yapılacağını ve kadınlara yüzlerini nasıl boyayacaklarını ve fetüslerini nasıl zehirleyeceklerini öğreten buydu (bu damarda aynı isim dedektif B. Akunin diyor). Bulgakov'un romanında, bir katil ve baştan çıkarıcı gibi gözüküyor, Margarita'ya Şeytan'la bir toplantıya uçmak için cazip ve maceracı bir teklifle gönderildi.
