Almanca, Almanya ile doğrudan ilişkisi olmayan Eski Slavca bir kelimedir. Ruslar dışında hiç kimse bu ülkenin sakinlerini Alman olarak adlandırmaz. Dahası, uzak geçmişte, bu kelime diğer halkların temsilcileriyle de bağlantılı olarak kullanılmıştır.
Almanlar kimler
"Alman" kelimesi "aptal" kelimesinden türetilmiştir, yani Rusça bir kelime söyleyemeyen. Gerçek şu ki, Rus dilini bilmeyen yabancılar, aptal oldukları ile aynıdı, bu yüzden buna çağrıldılar. Örneğin, Gogol'un çalışmalarında Almanlara Fransız ve İsveçliler de dahil olmak üzere Batı kökenli tüm insanlar denir.
Gogol, “başka bir ülkeden gelen herkesin Alman olduğunu” ve yabancıların geldiği ülkelerin kendilerine “Alman toprağı” veya “Alman olmayan” (Ukrayna diline daha yakın) olduğunu yazıyor. Gogol bazen bu kelimeye kıkırdar, örneğin "Taras Bulba" adlı eserinde Fransız mühendisi Nemetchina'dan geldi. Ve “Sınav Yapan Kişi” de, Rusça kelimeyi anlamayan bir Alman doktor, sanki gerçekten aptalmış gibi her zaman sessizdir.
XIX.Yüzyılda yabancılar çoğunlukla Rusya'daki Almanlar olduğundan, bu isim tüm Almanya halkı için Rus dilinde sabitlenmiştir. İlginçtir ki, Moskova'daki Kukai Sloboda, yabancıların bu bölgede yaşadığı gerçeğinin onuruna Alman yerleşimi olarak adlandırılmıştır. Hem İngiltere'nin hem de Hollanda'nın temsilcileri vardı, ama hepsi Rusça bilmediği için ona Almanca diyorlardı.
XIX yüzyılda, "Alman" kelimesinin küfürlü bir çağrışımı vardı, bu yüzden onlar Ortodoks olmayan Avrupalılara benzeterek "Müslümanlar" olarak adlandırılan "Basurmanlar" adını verdiler.
"Alman" kelimesinin kökeni hakkında başka bir teori daha vardır. Uzak geçmişte, özel militanlıkla ayırt edilen bir Rus kabilesi vardı. Bu insanlar Neman veya Nemen nehri boyunca yaşıyordu. Onlara Almanlar deniyordu. Daha sonra, bu topraklar Cermen kabileleri tarafından fethedildi ve bu kabile bazen "Almanlar" olarak da adlandırılıyor.
