Rusça'da kaç noktalama işareti bulunduğunu saymak çok zor değil. Doğrudan konuşmayla rastgele bir metin, parantez içinde en az bir açıklama ve tırnak için bir alıntı almak yeterlidir. Ve yine de, her yerde bulunan bazı işaretlerin Rus noktalama işaretleri ile ilgisi yoktur ve birçoğu yazmanın "dinozorları" olmasına rağmen, diğerleri hakkında çok fazla şey bilinmemektedir.
Rusça'da sadece on noktalama işareti vardır: bir nokta, iki nokta üst üste, bir üç nokta, virgül, noktalı virgül, kısa çizgi, soru işareti, ünlem işareti, köşeli ayraç, tırnak işaretleri.
nokta
Yazının ortaya çıkmasıyla birlikte, okuyucuya teklifin tamamlandığını bir şekilde belirtme ihtiyacı doğdu. Modern noktanın ataları düz dikey bir çizgi (Sanskritçe) ve bir daire (。, Çince). Rusça'da, nokta ilk olarak eski yazı anıtlarında kaydedildi. Geleneksel olarak, cümleler ve tırnak işaretleri ile birlikte bir üç nokta, soru veya ünlem işareti ile biten başlık ve durumlar hariç, her cümlenin sonuna bir nokta yerleştirilir.
kolon
Bu işaret noktadan çok daha geç ortaya çıkmasına rağmen, 16. yüzyılın sonunda Rusça dilbilgisine girdi. Slav filolojisinin ilk ders kitaplarından birinin derleyicisi Lavrenty Tustansky tarafından kullanıldı. Çoğu zaman, kolon listeden önce veya doğrudan konuşma (tırnak) yaparken yerleştirilir, ancak ifadesinin bir birleşim yerine bir kolon kullanılması gibi karmaşık vakaları da vardır. Örneğin, duyumların açıklamasındaki cümleler arasında: "Nehre ulaştık, görüyoruz: tekne yelken açıyor ve içinde kimse yok."
üç nokta
Bir duraklama işareti, eksiklik, konuşma aksamı - bir üç nokta - Puşkin'in çağdaş Alexander Vostokov tarafından "Slav Kilisesi Kilisesi Grammeri" nde açıklanır, ancak bazı araştırmacılar üç noktaya daha önce rastlandığını ve Vostokov'un sadece bilimsel çalışmalarda ve Gramer'de saklandığını not eder. "kısıtlama işareti" de denir …
virgül
"Bir dalgalı nokta", Rusça'daki en yaygın noktalama işaretleri arasında birincilik için bir nokta olduğunu savunuyor. Orta karmaşıklıkta, 1000 karakterlik bir metinde tek bir tırnak işareti veya köşeli ayraç bulunmayabilir, ancak virgül gerekir. Ve yazar dönüşlerin ve tanıtım kelimelerinin sevgilisi olduğu ortaya çıkarsa, virgül bir şampiyon olacak. Sovyet dilbilimci Pavel Chernykh'a göre "virgül" kelimesi "virgül" ("ipucu") kelimesinden geliyor, ancak işaretin kendisi İtalyan dilinden ödünç alınmış.
noktalı virgül
Tipografi ile birlikte Rus diline geçen bir başka İtalyan buluş. Bu işaret, tipograf Ald Manutius tarafından 15. yüzyılın ortalarında icat edildi ve yazılı hale getirildi. Noktalı virgül kullanarak, cümlelerin anlamlarla bağlantılı, ancak bağımsız sözdizimiyle bölümlerini ayırdı. Rusça'da, aynı amaçla ve karmaşık transferlerde kullanılır.
tire
Çizginin kökeni hakkında kesin veri yoktur. Kabaca birçok eski yazılı eserde bulunan "tire" nin anlamına karşılık gelir. Modern adını Fransa'ya (tirer'den tiret, çekme) borçlu ve Rus dilinde, çoğu araştırmacının inandığı gibi, bu işaretin "sessizlik" olarak adlandırıldığı Karamzin tarafından popüler hale getirildi. En ünlü olanı, konu ve yüklemin konuşmanın bir bölümünde, aynı zamanda kopyaların ve diyalogların tasarımında ifade edildiği birçok durumda kullanılır. Rus tipografi uzun bir çizgi (-) kullanır ve aralıklarla (1-8 Ağustos) kullanılması dışında önceki ve sonraki kelimelerden her zaman boşluklarla ayrılır, ancak bu gibi durumlarda daha sık kısa bir “İngilizce” çizgi (1– 8 Ağustos).
Soru ve ünlem işareti
Her iki işaret de Rus dilinde, aynı zamanda, M.S. 2. binyılın ortasında ortaya çıktı. Her ikisi de soru işaretinin Q ve O harflerinin (quaestio, sorudan) grafik kısaltması (ligatür) olduğu ve şüphe belirtmenin gerekli olduğu durumlarda ve sürpriz ünlemden ünlemden geçtiği Latin dilindendir. Yavaş yavaş, her iki bitişik harf de bağımsız alfabetik olmayan noktalama işaretleri haline geldi ve noktalardan orijinal ismi aldı: "sorgulama noktası" ve "sürpriz noktası".
parantez
Bugün köşeli parantez olarak adlandırılan çift işaretin bir zamanlar çok güzel bir ismi "ferah" veya "oda işareti" vardı. Köşeli parantezler, matematik de dahil olmak üzere Rusça dahil dillere, özellikle de İtalyan Niccolo Tartaglia'nın radikal değerler için tanıttığı bir kayıttan geldi. Daha sonra matematikçiler farklı ihtiyaçlar için köşeli parantezleri ve köşeli parantezleri tercih ederler ve yuvarlak parantezler açıklamaları ve açıklamaları kaydetmek için yazılı dilde kalır.
tırnak işareti
Dile gelen ve müzikal notasyondan gelen ve büyük olasılıkla, küçük Rus fiilinden "yalpalamaya" ("ördeklerde sarılmak", "gevşek") fiilinden gelen başka bir eş karakter. Aslında, tırnak işaretlerini elle alışılmış şekilde ("") yazarsanız, pençelere çok benzerler. Bu arada, bir çift tırnak işareti ““ pençeleri ”ve sıradan tipografik tırnak işaretleri“ ”“ Noel ağaçları ”olarak adlandırılır.
