1967'de Vladimir Motyl ve Bulat Okudzhava'nın yaratıcı birliği, seyirciye gerçek bir sinema çalışması, Büyük Vatanseverlik Savaşı, “Eugene, Zhenechka ve Katyusha” hakkında kahramanca ve lirik bir komedi resmi sundu. Kimse kayıtsız bırakmadı. yaratıcıları ve film yapımcıları için film gerçekten hayat değiştiriyordu.
Lenfilm stüdyo filmleri "Zhenya, Zhenechka ve Katyusha" nın yaratılmasının arkaplanı şöyledir: Sovyet Ordusu Ana Siyasi Müdürlüğünün dosyalanmasıyla 1960'ların sonunda gençlerin silahlı kuvvetlerde hizmet etmeye isteksiz oldukları basında yer aldı. Bu acil soruna tepki vermek için sinematografi gerekiyordu, örneğin, Batı'da filme alınan askeri bir tema üzerine komediler - “Babette Savaşa Gidiyor”, “Düşman Hatlarının Arkasındaki Bay Pitkin.” Sanatçılar için ideolojik görev ve şu şekilde ayarlandı: Bir askerin prestijini yükseltmek için ordu ve komedi savaşı hakkında vatansever filmler gerekiyor, yönetmen Vladimir Motyl böyle bir film oluşturma görevini üstlendi.
Kahramanca lirik komedi türüne hitap edin
Başlangıçta Vladimir Motyl'in planları Decembrist Wilhelm Küchelbeker'e adanmış bir resim çekmekti. Senaryo Yuri Tynyanov'un tarihi biyografi romanı "Kyuhlya" ya dayanarak oluşturuldu. Ancak, SBKP Merkez Komitesi altındaki film sektöründe, yönetmenin konuyu değiştirmesi önerildi. Büyük Vatanseverlik Savaşı hakkında bir film çekmeye başlayan Motyl, ana karakteri sevdiği Decembrist'e benzemeye karar verir - eşit derecede garip ve eksantrik bir hayalperest. Buradan kahramanca lirik komedi türü doğdu - ciddi bir askeri dramada böyle bir karakter saçma görünecekti. Savaş sahnelerinin görüntüsü ve olayların tarihsel seyrinin kapsamı ile savaşın kahramanlaşması otomatik olarak arka plana düşer. Yönetmen, asıl görevi, bir askerin bireyselliğini ve en içteki duygularını göstererek kahramanlarının iç dünyasına dönmede görür.
Motyl bir senaryo yazma önerisiyle Bulat Okudzhava'ya döndü. Yönetmen seçimini şu şekilde açıkladı: "Bu ısrarcı, küçük, zayıf askere, kahramanca yayınların ortasında savaşla ilgili yumuşak mizahı olan gerçek gerçeği ile hayran kaldım." Savaşa giren entelektüel bir öğrenci hakkında planlanan filmin teması, cephedeki asker Okudzhava'ya yakındı. Daha sonra Motyl ile yaratıcı bir ittifaktan söz etti: "hala birbirleri hakkında hiçbir şey bilmiyor, aynı şeyi yakaladık."
Askeri bir konuda - hem ciddiye hem de şaka yollu
"Zhenya, Zhenechka ve Katyusha" filminde gerçekleşen zaman, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın son aşaması olan 1944. Sovyet Ordusu Avrupa ülkeleri boyunca "Berlin!"
Film kısmen Kaliningrad'da çekildi. Örnek olarak, 14. yüzyılın Katedrali olan Rusya'daki tek Gotik dini binanın karşısına bir kutu teneke kutu eğimli bir sahne çekildi.
V. Motyl'in B. Okudzhava ile işbirliği içinde yazdığı hikayede, tüm olayların ve kahramanların tamamen kurgusal olmadığı belirtilmelidir. Bazı hikayeler gerçek olaylara dayanmaktadır. Örneğin, bir paket için Yılbaşı Gecesi'ne gitmiş olan Kolyshkin'in kaybolduğu ve Fritz'in sığınağına düştüğü bir bölüm. Okudzhava bunu cephe gazetelerinden birinde yer alan bir nottan aldı. Bu hikaye, ilk önce düşmanın yerini ziyaret ettiğini gizleyen bir asker tarafından bir savaş muhabirine anlatıldı.
Baltık Denizi'nde meydana gelen durum, kelimenin tam anlamıyla birbirinden birkaç adım ötede, Zhenya ve Zhenechka'nın birbirlerini kaçırdıklarında, yönetmenin ebeveynleri ile savaş yolunda meydana geldi. Babasının ve annesinin sürgününden kurtulmakta zorlanan V. Motyl senaryoya başka otobiyografik dokunuşlar ekledi. Çocuklar Japonya ile gelecekteki bir savaşa hazırlanmak için bir askeri kampta toplandıklarında sadece bir çocuktu. Rehberlere eski cephe askerleri, çeşitli insanlar vardı: sempati duyanlar ve Sordimord, çünkü çocuklar açlıktan ölüyordu. Buradan, savaş sonrası zor çocukluktan, toplayıcı ve niggly askerin Zakhar Kosykh'in dikkatlice çizilmiş görüntüsü. Bu rol, acemi aktör Mikhail Kokshenov'un sinemadaki ilk büyük eserlerinden biriydi.
Albay Karavaev'in imajı, savaş sırasında “Fighters” (1939) ve “Two Fighters” (1943) gibi filmlerde yaptığı çalışmalar sayesinde popüler bir favori haline gelen Mark Bernes tarafından yaratıldı. Aktör ve şarkı yazarı rol üzerine çalışmayı tamamlamadı, Mark Naumovich'in karakterine yönelik ses Grigory Gai tarafından seslendirildi. Bernes, SSCB Halk Sanatçısı unvanını vermesine ilişkin Kararnamenin yayınlanmasından iki gün önce 58 yaşında vefat etti.
"Zhenya Zhenechka ve Katyusha" filminin bölümlerinde senaristin kendisi, yazar ve şair Bulat Okudzhava ortaya çıkıyor.Arbat mahkemesinden savaşa giden genç bir gönüllü Bulat, resmin ana karakteri gibi bir şeydi. senaryoya getirdi: imgeler ve diyaloglar, küçük ama önemli detaylar. Motyl, Okudzhava’nın “Genç Olun, okul çocuğu” adlı otobiyografik hikayede konuştuğu bazı sahneler için fikir aldı.
Aslında film savaşla değil savaştaki adamla ilgiliydi. Modern Don Kişot ve bir trajediye dönüşecek aşk hakkında. Anlatım ironik bir biçimde ve aynı zamanda romantik bir hikayeye dokunarak yapılır. Ana sanatsal değer, zor durumda olan bir kişinin ilan edilen iç özgürlüğüdür.
Bu, yazarların askeri bir konuda şaka yapmalarına izin verdiği birkaç filmden biri.
Zhenya Kolyshkin
1941'de okulda eğitimini tamamlamasına izin vermeyen Arbat'tan gelen kırılgan bir entelektüel olan 18 yaşında Zhenya Kolyshkin, harç alayında hizmet ediyor. Basit ve açık fikirli, fantezilerinin dünyasında yaşıyor ve kitap okuyor. Bu aldatıcı dünyada savaş yok ve Kolyshkin onun gerçekten cephede olduğunu hissetmiyor. Zamanımızın bir tür Don Kişot'u, onu çevreleyen gerçekliğe pek uymuyor. Bu nedenle sürekli olarak değişikliklere ve çeşitli hikayelere girer:
- komutan Katyuşa'nın kazayla fırlatılma bölümünde, beceriksizlik ve saçmalık için onu piçler, Kolyshkin odaklanmasının suçlamak olduğunu;
- askerler arasında bir kavgada, yoldaşını oynanamayan kendiliğindenlikle davet ediyor: "Benim ikinci ol!"
- işaretçi Zemlyanikin'e aşık olan Eugene, kurtarılan şehirde büyük bir boş evde saklanıp oynadıklarında çocukça naiftir;
- kalbinin hanımıyla sahnede, elinde şövalye kılıcı komik görünmüyor, ancak dokunaklı ve lirik bir beyefendinin imajını yaratıyor.
Filmdeki eylem, sahne ve teatralite hafif bir dokunuşla, şövalye bir romanın bölümlerine benzer tuhaf bölümlere ayrılmıştır.
Ama savaşta olduğu gibi savaşta - gerçekte olan şey hayalperest ve romantizm Zhenya Kolyshkin'in kendine özgü iç dünyasını etkiler. Savaşın potasından geçen garip ve gülünç bir genç, yetişkin bir adama dönüşür. Ve filmin sonunda izleyicinin önünde olgunlaşan 19 yaşındaki bir bekçi avcı uçağı var.
Başlangıçta, aktör Bronislav Brondukov, kahramanın rolü için film gösterimlerine katıldı. Ancak her iki senarist de Oleg Dal söz konusu olduğunda bir sanatçı seçerken oybirliğiyle kabul edildi. Dış verilere göre, oyuncu hiçbir şekilde karakterle eşleşmedi. Ancak içsel içeriğe göre, Sovyet döneminin Pechorin'i (meslektaşları ve eleştirmenleri Dahl'ı karakterize ettiği gibi) görüntüdeki “keskin nişancı isabeti” idi. Yönetmen, Oleg'de gördüğü ana kalitenin mutlak bağımsızlığı, bağımsız ve incelikli düşünebilme, yerleşik fikirleri dikkate almadan insanlara ve fenomenlere bakabilme yeteneği olduğunu söyledi. Oleg Dal, zamanla çelişen olağanüstü ve trajik bir kişiliktir. Ve bu çelişki, savaşta karakteri Zhenya Kolyshkin'in uygunsuz davranışı için çalıştı. Böylece trajedi ve filmin tamamı.
Zhenechka Zemlyanikina
Çekim zaten bittiğinde, liderler trajik sondan dolayı resmin kiralanmasına izin vermemeye karar verdiler: Zırhlı Zhenechka Zemlyanikina savaşta öldürüldü. B. Okudzhava'ya göre, gerçekten Rus bir kadın karaktere sahip, biraz kaba bir görünüme sahip büyüleyici sarışın kız, gerçek bir cephe hattı kızıydı. Sinyal çadırının girişinde çilek fışkırması ve özlü bir yazıt "Kim dışarı çıkıyor, vuruyorum! Bir ayrıntı, ama ne kadar bahsediyor. Görevde kendisine emanet edilen alay iletişimi için kızın sorumluluğu budur; ve onunla birlikte can sıkıcı beyefendinin "dikileceğini" gösteren bir ipucu; ve kadınların erkeklerle birlikte anavatanları için savaşa girme ve düşmana layık bir geri dönüş verme niyetidir.
Yönetmene göre asıl şey eroin olmalı - savaşan bir kızın bazı kadınsı organik kabalık. Çekimler daha yeni başlamıştı, sanatsal konsey tarafından onaylanan Natalya Kustinskaya'nın karakterinin türüne karşılık gelmediği ortaya çıktı. Ancak Shchukin okulu mezunu Galina Figlovskaya, Motyl'e portre doğruluğu ile vurdu: "hiçbir şekilde bir güzellik, hem platonik hem de fiziksel aşk için yaratılmış şehvetli tutkulu dudaklarla." Ve aktris sette göründüğünde, Galina'nın karakteriyle, basit ve samimi bir kız, Zhenya Kolyshkin ve yoldaşlarının gerçek bir dövüş arkadaşı olduğu ortaya çıktı.
Oyunculuk mesleği Galina Figlovskaya için ana meslek değildi. Dizilmiş değil ve tiyatroda bir kariyer. Seyircinin anısına, ön hat sinyalcisi Zhenechka Zemlyanikina'nın rolüyle ünlü bir oyuncu olarak kaldı.
Efsanevi Katyuşa
Filmin çerçevelerinde, çeşitli askeri teçhizatların arasında, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın efsanevi silahı ortaya çıkıyor - popüler olarak Katyusha olarak bilinen BM-13 jet harcı. Başlangıçta, roketatarlarımız fırlatıcıya Raisa Sergeevna adını verdi ve ilk önce "roket mermisinden" heceledi. Naziler, voleybolun bu enstrümanın güçlü sesleri ile uyumlu olması için silaha "Stalinist organ" adını verdiler. Sovyet askeri uzmanları çoklu fırlatma roket fırlatıcısını “savaş tanrıçası” olarak tanıdılar.
Ama sevecen adı "Katyusha" ilk füze salvo Orsha yakınlarındaki düşman düştü 41, erken zorlu askeri teçhizat verildi. Kaptan Flerov’un bataryasının muhafızlarından biri kurulum hakkında şunları söyledi: “Bir şarkı söyledim.” Ve M. Blanter'ın popüler cephe şarkısıyla M. Iskovsky ayetlerine göre, Katyusha savaş adını aldı. BM-31-12 jet havanın sonraki modellerinden birine "Andryusha" denmesi dikkat çekicidir.
Böylece, sadece savaşa katılanlar arasında değil, aynı zamanda zafer çizgisinde cephe biyografisi ve "kişisel yaşam" da oluştu.