İnsanlar yaklaşık olarak eşit doğarlar. İki kolu, iki bacağı, düşünme, sonuç çıkarma, bir şeyler yapma yeteneği var. Ancak bazen çeşitli iletişim fırsatlarından mahrum kalan insanlar vardır. Yardıma ihtiyaçları var.
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/88/chto-takoe-surdoperevod.jpg)
Bir anda seslerle dolu bir dünyanın nasıl tamamen sessiz hale geldiğini düşünün. Şarkı söyleyen kuşlar, diğer insanların ayak seslerinin sesi, arabaların gürültüsü, hatta sadece müzik bile yok oluyor. Aslında, dünya "sessizleşmedi", sadece sağır oldun, yani duyma yeteneğini kaybettin. Buna düşüncelerinizi ifade etmenin imkansızlığını, yani aptallığı ekleyin ve işaret dilini bilmiyorsanız işaret dili tercümanına başvurmanız gerekecektir.
İşaret dili
Sözlü (sesli) konuşmanın ortaya çıkmasından önce bile, uzak atalarımızın birbirleriyle iletişim kurmak için jestler kullandıklarına inanılmaktadır. Meyve alın, kılıç dişli mamutu birlikte avlayın, daha iyi bir bölge bulmak için uzun geçişler yapın. Bütün bunlar için, aşiret arkadaşlarına ne yapacaklarını bir şekilde açıklamak gerekiyordu.
Bununla birlikte, düşünceleri sözlü olarak ifade etme fırsatının ortaya çıkmasıyla birlikte işaret dili ortadan kalkmamıştır. Her zaman işitme, konuşma veya aynı zamanda sağır ve dilsiz fırsatlardan mahrum kalan insanlar vardı. İşaret dilleri kendi resmi bütünlüklerini geliştirdi ve edindi. Onsekizinci yüzyılın ortalarında, bu rahatsızlıktan muzdarip bir Fransız öğretmen Laurent Clerk, Birleşik Devletler'deki sağırlar için ilk okulu yarattı. Bunun bir sonucu olarak, sözde "Amslen" - işaret dilinin Amerikan versiyonu yavaş yavaş oluştu. Dikkat çekicidir, ancak Fransızlardan Amerikalılara göre daha fazladır.
İşaret dili çeviri okulları Rusya'da da açıldı ve bu tür ilk olay on dokuzuncu yüzyılın başında gerçekleşti. Aynı Fransız tekniği de devreye alındı. Ve yavaş yavaş tüm dünyaya yayıldı.
İlginçtir, özelliklerin bileşimi ve zenginliği açısından, işaret dilleri sıradan olanlardan daha az karmaşık değildir. Kendi sistemi, dilbilgisi, belirli kuralları vardır. Bu tür diller çok spesifik, mecazi, amorf (bir kavram olduğunda, ancak form, sayı, vaka veya cinsiyet ifadesi olmadığında), mekansal vb.