Eski Rusya'da, dolaşan aktörlere insanları çeşitli şekillerde eğlendiren soytarılar deniyordu. Zengin repertuar sayesinde, “soytarı” kelimesinin birçok anlamı ve birçok eş anlamlısı vardır.
Kullanım kılavuzu
1
Buffoons aktörlerdi, maskelerde ve bebeklerle oynayabilirlerdi, ancak bir şey asla değişmedi - repertuar genellikle hicivli veya komedi idi. Bu nedenle, soytarıya "komedyen" de denebilir.
2
Buffonlar zekâlarıyla ünlüydüler - hepsinin orijinal bir cevabı, bir şakası ve hatta bir alay hareketi var. Bu nedenle, bir soytarıya “eğlenceli çocuk”, “alaycı” ve “balta” (“komedi kırma”) ve “alaycı” ve “yernik” (“iplik” kelimesinden - yaramaz olmak, anlamsızca, hatta alaycı davranmak)).
3
Bu anlamda modern dilde, "joker" veya daha kısa "jester" kelimesi çoğunlukla kullanılır, biraz daha az modern, ancak popüler bir seçenek "palyaço" dur. Kararlı ifade "bezelye şakası" Rusya'da jestçilerin bezelye samanı ile süslemelerinin adetlerinden dolayı ortaya çıktı ve Ortaçağ'da şakacı genellikle bezelye ile dolu bir çıngırak vardı.
4
"Joker" ve "talker" için diğer modern eşanlamlılar jargon "balabol" ile doldurulmuştur.
5
Şu anda yaygın olarak kullanılan "soytarı" kelimesinin eş anlamlıları "farcer" (farsical performanslara katılır) ve "figlar" (Lehçe kelime figiel - "hile, şaka" kelimesidir).
6
"Palyaço" soytarı takipçisi, bu yüzden de eşanlamlı olarak kabul edilebilir.
7
Bazı soytarılar kamusal gerçek akrobatik sayıları gösterdiler - bu durumda akrobat da eşanlamlı olarak kabul edilebilir.
8
Başka bir modern, ama biraz yeniden düşünülmüş eşanlamlı "palyaço" dur. İtalyan komedilerinin bu karakteri alaycı ve yaramaz bir ruhla bir soytarıya yakın, aynı zamanda bir akrobat.
9
Buffoons şarkıcılar ve müzisyenlerdi, bu yüzden bazen bir müzik aleti adıyla çağrıldılar - "boru üreticisi", "piper", "guslar". Bunların arasında “sopelitsiks” (“sniffles” kelimesinden çok yazık), “beepers” (“bip” kelimesinden, başka bir müzik aleti) vardı, ama şimdi bu kelimeleri çok seyrek duyuyorsunuz. Şarkılara elbette dans da eşlik etti, bu yüzden buffonlara "dansçılar" deniyordu.
10
Zamanla, soytarılar "kabinlere" dönüştüler - yani sokaklarda yürümediler, ancak bu amaçla özel olarak kurulmuş kabinlerde gerçekleştirdiler. Modern dilde, şimdi bile bir "kabin" kabinlere benzer kaba, "soytarı" eylemleri anlamına gelir. Onlara uyan kişiye "kabin" denir.
Dikkat et
Buffonlar da eğitmenlerdi - Slavlar arasında popüler bir ayı sürmek şenlikli ritüelini gerçekleştirdiler. Bu nedenle buffonlara “ayı yavruları” deniyordu. Ancak, daha sonra bu kelime bir ayı avcısı anlamına gelmeye başladı ve modern Rusça'da tamamen farklı bir anlamı var: kasaları kırma konusunda uzmanlaşmış bir suçlu.